Hola Isaac may y might se utilizan para una posibilidad o probabilidad , could se utiliza cuando esa probabilidad o posibilidad es más remota y se traduciría por podría , may y might puede que espero haberte sido de alguna utilidad esos son los rasgos más importantes ya sabemos que may también se utiliza para pedir permiso educadamente, y could es el pasado de can espero haberte sido de utilidad un saludo