Diana V A

Diana V A

Contactar

Compartir perfil
¿Cuándo puedo utilizar el informal en francés?
Pau | Clases de Francés
Es una cuestión de fijarse en el contexto de la situación. Principalmente es mirar el tipo de entorno en que estamos, y la relación establecida con el interlocutor. Desde luego hay varios ejemplos concretos en los que no cabe duda que hay que emplear el lenguaje formal: en el trato con personas mayores, en el entorno laboral siempre y cuando no se haya establecido lo contrario por existir un trato cercano , cuando vas a una entrevista de trabajo, en el trato con cualquier persona dentro de cualquier organismo público o institución, y en general, cuando no conoces de nada a la persona y ésta esté (o aparente estar) en edad adulta. Esto vale tanto para el entorno urbano como para el entorno rural. Por supuesto habrá personas y lugares en los que te dirán que no hace falta que les trates de "vous". Y ya te puedes relajar y usar un lenguaje más informal y tratar de "tu". En todo caso y ante la duda yo siempre preferiría pecar de formal que de informal ;)
Leer más
¿Cuándo puedo utilizar el informal en francés?
Pau | Clases de Francés
Es una cuestión de fijarse en el contexto de la situación. Principalmente es mirar el tipo de entorno en que estamos, y la relación establecida con el interlocutor. Desde luego hay varios ejemplos concretos en los que no cabe duda que hay que emplear el lenguaje formal: en el trato con personas mayores, en el entorno laboral siempre y cuando no se haya establecido lo contrario por existir un trato cercano , cuando vas a una entrevista de trabajo, en el trato con cualquier persona dentro de cualquier organismo público o institución, y en general, cuando no conoces de nada a la persona y ésta esté (o aparente estar) en edad adulta. Esto vale tanto para el entorno urbano como para el entorno rural. Por supuesto habrá personas y lugares en los que te dirán que no hace falta que les trates de "vous". Y ya te puedes relajar y usar un lenguaje más informal y tratar de "tu". En todo caso y ante la duda yo siempre preferiría pecar de formal que de informal ;)
Leer más

Contacta sin compromiso

o

¡Recuerda decir que vienes de tusclasesparticulares.com!
Diana V A

Diana V A
36 Años·Profesor con más de 5 años de experiencia
desde 15 €/h
¡Primera clase gratis!
  • Datos verificados: e-mail, teléfono, dirección y opiniones
  • Última conexión hace pocas semanas
  • Responde en pocas horas
Comparte este perfil o envíalo por e-mail
Reportar error

Quizás te interesen estos artículos de nuestro blog:

· Consejos y técnicas para aprender francés

Diana V A
Diana V A (6) Lozoyuela-Navas-sieteiglesias (Madrid)
desde 15 €/h¡La primera clase gratis!
Contactar
© 2007 - 2024 Tus clases particulares Mapa web: Profesores particulares| Academias y centros