Debes tener claro que al usar el past simple hablas de situaciones que sucedieron en el pasado sin consecuencia en el presente, también cuando se habla de personas ya fallecidas ,los adverbios de tiempo más comunes son ago ,last ,in,yesterday,the day before, etc.Al leer las oraciones en past simple

Hola Isaac,la diferencia va de la intención con que digas las cosas por ejemplo: podemos decir IT MAY RAINS :puede que llueva ,porque vemos que el cielo está obscuro y sabemos que lloverá o quizás no ,pero existe un 90 por ciento de posibilidades que pueda ocurrir. I MIGHT GO : pdría ir ,no depende de mi,depende de las circunstancias que sean favorables para que pueda ir ,existe 50 por ciento de posibilidades. Could es el pasado de can ,lo que podías hacer en el pasado ,refiriendose basicamente a una capacidad física,también lo puedes usar para pedir algo a alguien de modo educado ejemplo: Could you make me a favour : podrías hacerme un favor Espero haber resuelo tu dudas