Las tres palabras se emplean para indicar diferentes grados de probabilidad, siendo could la opción más hipotética (se emplea para indicar algo que podría haber sido). May y might se usan más indistintamente, pero might indica menor probabilidad de que algo ocurra. Ejemplo: "I could go to the beach" (es una opción, una idea); "I may go to the beach" (hay más probabilidad de que la acción ocurra);_ "I might go to the beach" (no es probable que ocurra, pero podría ser). En las oraciones interrogativas "may" y "could" se usan para pedir permiso de modo educado o formal: "Could I borrow your pen?"/"May I borrow your pen?"