Ana Belén Galán Sánchez

Soy licenciada en Traducción e Interpretación y he realizado el Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas. He trabajado en los últimos meses como profesora de inglés en la Consejería de Educación y Deporte de la Junta de Andalucía. Además, cuento con más de 25 años de experiencia como profesora particular y, también, en diferentes academias, impartiendo clases de inglés, francés, español, lengua y literatura, en diferentes niveles: primaria, secundaria, bachillerato, grado medio y superior y universidad. Así como preparando alumnos para los exámenes de los niveles A2, B1, B2 y C1 de Cambridge, Trinity, Aptis y escuela de idiomas.

Asimismo, trabajo como traductora y correctora freelance desde 2011 para varias agencias internacionales. Estoy especializada en la traducción médico-sanitaria, técnica, publicitaria y en la traducción y localización de software y videojuegos. He colaborado en la traducción de la tercera edición del libro «Endocrinología. Lo esencial de un vistazo» publicado en 2016 por la Editorial Médica Panamericana. Y soy autora del libro «Inglés: Curso de preparación para B1 y oposiciones», publicado en 2016.

Me considero una persona responsable, muy trabajadora, organizada, exigente y metódica, con iniciativa y capacidad resolutiva. Tengo facilidad para aprender con rapidez, me encantan los retos y me caracterizo por mi gran afán de superación y mis ganas de aprender cada día algo nuevo, por este motivo, siempre que puedo, realizo cursos para ampliar mis conocimientos y mejorar mis habilidades.

Puedo desplazarme por los alrededores de Málaga capital y Puente Genil (Córdoba).