Juan Antonio Bataller Mauleón

Bonjour à tous et à toutes!

Soy profesor titulado bilingüe. Dispongo del nivel C2 de Francés y del Certificado de Profesionalidad para la Docencia.
Además de impartir las clases particulares he enseñado también francés en el Colegio Urdaneta (Loiu) y en S.C. Esclavas de Fátima (Enékuri)

El precio de la hora de clase es 10 euros.

Doy clases online a todos los niveles, de primaria a secundaria, bachillerato, hasta el Delf B2 inclusive, obteniendo siempre los alumn@s muy buenos resultados.


Trabajo en clase todos los aspectos de la lengua francesa -expresión oral y escrita, gramática, vocabulario, pronunciación-, con el apoyo de diferentes manuales, vídeos, reportajes y otros documentos propios.
También enseño francés profesional, el francés del trabajo, le français des affaires.

Además del refuerzo a aquellas personas que lo requieran, nos “entrenamos” en clase para todas las pruebas requeridas en los distintos niveles de la EOI o de l’Alliance française: representar escenas de la vida cotidiana con vistas a la interacción oral; debatir sobre cuestiones contemporáneas; saber exponer oralmente y por escrito, individualmente, los temas actuales propuestos; familiarizarnos con “les écoutes” y la lectura de textos para responder adecuadamente a las preguntas formuladas en las pruebas de “compréhension orale et écrite”.

Para ilustrar estas acciones generales, expondré una concreta.
Llegad@ a un cierto nivel, considero que el/la alumn@ no aprende demasiado rellenando huecos en frases propuestas.
Con el fin de que comiencen a activar su “francés interior” les propongo traducir del castellano al francés frases más o menos largas, textos más o menos cortos.
Aquí se ve obligado a analizar la estructura de la frase para mejor formularla o reformularla en francés. Este método es muy apreciado por l@s alumn@s pues sienten que aprenden más y que están en el camino de un aprendizaje más autónomo.

Creador del canal de Youtube Channel Studio "Francés poco a poco". En él he publicado hasta la fecha cuatro vídeos relativos al “Passé Composé” y dos explicativos “des adjectifs qualificatifs”.

Mi intención es que l@s alumn@s vayan conociendo progresivamente la lengua francesa. Los buenos resultados serán una consecuencia directa de ello.

Et voilà, j’espère que cette information vous a intéressée.