Lena Rothe

? ¿Está planeando un viaje a Alemania, Austria o Suiza?
? ¿Quieres hablar un idioma extranjero en su trabajo?
? ¿Tiene parientes alemanes con los que le gustaría comunicarse?

Soy de origen alemán, licenciado por la Universidad de Ciencias Aplicadas de Trier, viví en Alemania, Chile, Sri Lanka, Hungría y España y tengo una verdadera pasión por los idiomas y la enseñanza que quiero compartir con ustedes. Desde hace 3 años enseño alemán a estudiantes con niveles de idioma que van de A1 a B2. Ofrezco una amplia variedad de enfoques en mis clases, como el alemán en el trabajo, el alemán para viajar o el alemán de todos los días. Hasta ahora he enseñado a estudiantes de 4 naciones diferentes y soy consciente de cómo estas lenguas nativas influyen en el aprendizaje del alemán.

Trabajé en una escuela de idiomas donde enseñaba inglés a niños de todas las edades. También trabajé como traductora y redactora de textos para empresas españolas. Aparte de eso, he estado haciendo traducciones freelance y enseñando idiomas por Skype durante más de tres años.

Yo también he vivido en el extranjero y me he sentado en el mismo barco en el que estás ahora mismo. Durante mi estadía en Chile y Hungría, desarrollé muchas estrategias para aprender un idioma y vivir en un país extranjero. Quiero pasártelos a ti.

Personalmente, prefiero el enfoque comunicativo, ya que resulta muy fructífero. Me concentro en ti. Las lecciones siguen sus intereses, deseos y habilidades:

___________________________________________________

Exámenes internacionales
Preparación intensiva para los exámenes B1, B2, C1 (procesamiento de tareas similares a un examen, formación intensiva de la parte oral del examen).

Alemán para niños
Formación intensiva de alemán para alumnos (a partir de 10 años)

Inglés Conversacional
Conversaciones telefónicas basadas en temas seleccionados. Corregiré su pronunciación/errores y, si es necesario, le explicaré las reglas gramaticales pertinentes.

Alemán general
Toda la interacción con el estudiante se realiza únicamente en alemán. Paso a paso entreno contigo verbos, verbos modales, sustantivos y su correcta conjugación/aplicación en la oración, preposiciones, formación de oraciones y pronunciación correcta. A través de mucha interacción y repetición consistente del material aprendido, éste se almacena firmemente en la memoria a largo plazo. Cada lección los estudiantes escriben pequeñas pruebas que les dan retroalimentación sobre lo que han aprendido. Como base recomiendo "Em, Brückenkurs", de Huber (por supuesto, no es un "must").

Alemán para principiantes
En primer plano está el entrenamiento de verbos en 3 tiempos básicos comunes, la expansión del vocabulario a un nivel intermedio, la formación correcta de oraciones. Es importante para mí que mis estudiantes puedan escribir un informe escrito en primera y tercera persona por su cuenta después de terminar el curso (el informe en tercera persona es especialmente importante porque también escriben los exámenes universitarios y los informes de negocios en este formulario). Además trabajo con los "Em, Brückenkurs", de Huber.

Alemán de negocios
Aquí se aprende la comunicación empresarial correcta y relacionada con la situación. Además, se capacita la correspondencia profesional (con las formulaciones de informes comerciales que se utilizan con más frecuencia en alemán después de la presentación). Como base para el aprendizaje recomiendo el libro "Alltag, Beruf & Co. 6: Deutsch als Fremdsprache" (libro de texto y libro de trabajo).

Certificados internacionales A1-B2
Repetimos/aprendemos las reglas gramaticales relevantes y practicamos tareas similares a las de un examen. La repetición constante de temas importantes y las simulaciones de exámenes le permiten obtener buenos resultados de forma rápida y eficaz. Trabajo con los libros de Anne Buscha y Szilvia Szita Begegnungen und Erkundungen (Schubert Verlag).