María De Los Ángeles Álvarez Pérez

Soy María Álvarez, traductora profesional inglés - español, profesora de Inglés con más de 15 años estudiando el idioma y más de 4 años trabajando como profesora del mismo, tanto con alumnos particulares como en institutos privados, con grupos básicos, intermedios y avanzados. También trabajo como traductora literaria, en la traducción de páginas web y de material de marketing, y como redactora creativa en inglés y español. He trabajado como monitora bilingüe de inmersión total en diversos campamentos.

Me especializo en clases de inmersión total, desde niveles básicos hasta avanzados, utilizando un programa de estudio personalizado adecuado a las necesidades de cada estudiante, reforzando las debilidades y afianzando las fortalezas. Igualmente, preparo alumnos para los exámenes oficiales de Cambridge, siendo mi especialidad el First y el Advanced.

Considero que el aprendizaje de un idioma, aparte de ser una necesidad en la actualidad, es una herramienta de mejora personal, por lo que me esfuerzo en hacer cada clase de interés para el alumno, de modo que aproveche cada tema en su campo laboral y sus áreas de interés.

Adicionalmente, soy fotógrafo profesional, con más de 10 años de experiencia en el ramo, y con certificación. He sido Coordinadora Adjunta del primer Diplomado de Fotografía de la Universidad José Antonio Páez en Venezuela, donde también trabajé como profesora en varias asignaturas.

Ambas carreras me han llevado a tener una experiencia íntegra en el mundo de la enseñanza.