Alba Tierra

Hola, me llamo Alba, soy una traductora del japonés al español y, además, he trabajado como profesora de japonés durante los últimos dos años. Me especializo en la enseñanza de idioma y cultura japonesas desde un nivel principiante a intermedio (N3). He trabajado dando clases particulares presenciales y en línea y como profesora de clases extraescolares en institutos.
Siempre intento enseñar japonés a mis alumnos de una forma dinámica, incluyendo en mis clases sus intereses, como pueden ser las series de anime, los manga o los videojuegos que les gustan. No hay una única manera de aprender japonés, pero no cabe duda de que hacerlo a través de las cosas que te gustan te ayuda a disfrutar más del proceso y a mantener la motivación.
Soy una graduada de Estudios de Asia Oriental, con especialización en la cultura, literatura y sociedad japonesas. Tengo un nivel JLPT N2 de japonés y he vivido en Japón durante una temporada. Por tanto, en mis clases no solo aprenderás sobre el idioma, sino también sobre la cultura del país, de mano de una profesora que, como muchos, empezó a estudiar japonés cuando era adolescente porque era una gran fan del manga y del anime. Ahora me sigue gustando, por lo que intento incluirlo en mis clases lo máximo que puedo. Es cierto que es necesario aprender el vocabulario y la gramática cuando estás aprendiendo un idioma nuevo, pero lo que de verdad llena de confianza a los alumnos es darse cuenta de su progreso cuando se dan cuenta de que entienden su serie o canción favorita.