Hola! ¿Para qué necesitas inglés? Mi trabajo consiste en impartir clases personalizadas para conseguir un objetivo concreto, académico o laboral.
Soy licenciada en Traducción Científico-literaria y Jurídica de Inglés por la Universidad del Salvador (USAL) y, como parte de mi formación, estudié en la Universidad de Manchester (UK). Desde hace más de 20 años, además de traducir y corregir textos, me he dedicado a enseñar inglés para distintos propósitos a alumnos de todos los niveles.
Me inicié como ayudante de cátedra en la carrera de Traducción de Inglés y dicté cursos de inglés técnico (Medical English y Business English) en las Facultades de Medicina y Administración de Empresas de la USAL.
He trabajado en empresas como KPMG Argentina, HSBC Bank, Banco Galicia, Manpower, Movistar y Telecom, entre otras, dando cursos de inglés de negocios y conversación.
También he trabajado con alumnos en la preparación de oposiciones, exámenes de Trinity y de Cambridge (FCE, CAE, PCE, BEC, IELTS), exámenes para becas y otros tests propios de universidades y empresas. Además, durante 7 años me dediqué a la preparación de exámenes para ingreso a másteres y otros posgrados (GMAT, GRE, TOEFL), y desarrollé un método para el estudio de estos exámenes que permitió a más de 600 alumnos obtener puntajes superiores a los requeridos para ingresar en las mejores universidades de EE. UU. y Europa.
Dentro de mi trabajo en academias, me he desempeñado como coordinadora y supervisora de profesores, TOEFL Certificate Administrator y profesora en cursos intensivos.
En los últimos años me he concentrado en impartir clases de inglés para fines específicos (ESP) porque me permite aplicar mi experiencia para conseguir un objetivo concreto a corto plazo, lo cual supone un servicio útil y eficaz para el alumno, y una motivación adicional para mí.