Ralph Marek Dzegniuk

Soy Profesor Asociado de la IE (Instituto de Empresa) con doble nacionalidad de la UE (Polonia) y Canadá, donde he pasado los últimos 25 años de mi vida. Soy un abogado con licencia para ejercer la abogacía en Canadá, con más de 10 años de experiencia en derecho administrativo, procesal y litigación, con especial énfasis en la redacción, revisión y finalización de todo tipo de documentación legal (tal como Contratos, Acuerdos, comunicaciones con entidades estatales, etc.). Poseo de un Jurisdoctorado en Jurisprudencia del Osgoode Hall Law School en Toronto.

Durante los últimos 6 años en España, he trabajado, sobre todo, como Profesor de Inglés Jurídico y Financiero/Business, Derecho Común (el sistema del derecho de los países anglosajones) y Traductor Jurídico (Español-Ingles), impartiendo clases en escuelas privadas tal como IE o CUNEF y en algunos de los bufetes más importantes de Madrid, tal como Ontier, Cuatrecasas, Dentons, Asesorías Jurídicas de Bankinter y del Corte Ingles, entre otros. Sus valoraciones y comentarios se puede encontrar tanto en mi perfil de LinkedIn como en mi sitio web .

Durante ese tiempo, he enfocado en derecho mercantil, civil, penal, laboral y litigación. Además, en mi capacidad como Profesor de Ingles Jurídico, también he tratado con traducción (español - inglés) de complejos acuerdos, contratos, sentencias judiciales y directivas de la UE. Durante el último año mis responsabilidades se han ampliado y empecé a trabajar como Director de Estudios de Ingles Jurídico y Financiero en varios grandes bufetes de abogados, departamentos jurídicos y empresas multinacionales.

En el Instituto de Empresa soy encargado de desarrollar e impartir varios cursos relacionados con la introducción de los alumnos del primer y segundo año al lenguaje de Ingles Jurídico especialmente en el ámbito mercantil y procesal, además de impartir cursos de Habilidades de Investigación y Escritura Académica y Profesional.

A lo largo de los últimos 2 años también he desarrollado y lanzado varios cursos de Ingles Jurídico, tal como el curso Master de Ingles Jurídico Completo 100% online, tanto con parte de videoconferencias en directo (“live sessions”) como sesiones pre-grabadas y auto-gestionadas (“asynchronous teaching”). Los dos modos de enseñanza se han convertido claves durante los últimos meses de la pandemia. Para una muestra de mis cursos online basados en contenidos 100% originales (tal como videos y ejercicios del cuaderno de trabajo, visiten mi sitio web y el apartado “Curso Online Completo”).

Soy un firme creyente en mantener las clases (tanto presenciales como online) lo más interactivas y participativas posibles, utilizando varios medios (videos de informes de noticias o escenas de series / películas que contienen contenido vinculado con el material estudiado), artículos de noticias con el último contenido actualmente cubierto en las clases (a menudo con asuntos controvertidos para estimular debate); juegos de rol, competiciones basadas en la terminología y conceptos estudiados; en resumen, tratar a mis estudiantes como los profesionales que son.