Infantil y preescolarPrimariaESOBachilleratoUniversitariosAdultos
Idiomas que hablo
ItalianoEspañolFrancésInglés
Educación y certificaciones
Postgrado/Máster: Traducción para el mundo editorialGrado: Teorías y Técnicas de la Mediación InterlingüísticaCertificado: Español nivel C1Certificado: Francés nivel C1Certificado: Curso de atención al clienteCertificado: Taller de traducción médicaCertificado (cursando): Desarrollar la competencia de comunicaciónDiplomatura: Doble titulación italiano/francés BachibacCertificado: Talleres de traducciónCertificado: Talleres de interpretaciónCertificado: Jornadas de Terminología y NeologíaCertificado: Talleres de edición y revisiónCertificado: Asistencia como intérprete bilateral y traductora ES-IT/IT-ESCertificado: Alternancia escuela-trabajo: guía turística y organizadora de talleres para alumnos de escuelas primarias y secundariasCertificado: Alternancia escuela-trabajo: apoyo para alumnos de escuelas secundarias
Me llamo Alessia Bo, tengo 28 años y soy italiana. Mie gradué en 2018 en Teorías y Técnicas de la Mediación Interlingüística en la Universidad de Génova (Italia) y en 2019 obtuve también un Máster en Traducción para el mundo editorial en la Universidad de Málaga (España). Mis lenguas, aparte del italiano que es mi lengua nativa, son: el español del que he conseguido un certificado de nivel C2 (DE...
Me llamo Alessia Bo, tengo 28 años y soy italiana. Mie gradué en 2018 en Teorías y Técnicas de la Mediación Interlingüística en la Universidad de Génova (Italia) y en 2019 obtuve también un Máster en Traducción para el mundo editorial en la Universidad de Málaga (España). Mis lenguas, aparte del italiano que es mi lengua nativa, son: el español del que he conseguido un certificado de nivel C2 (DELE) y el francés, del que poseo el certificado de nivel DALF C1 y la doble titulación italiano-francés Bachibac y el inglés, del que tengo un nivel B2. Aunque mi formación académica se base principalmente en traducción e interpretación, me dedico también a la enseñanza de idiomas como italiano, español, francés e inglés. De hecho, mi experiencia profesional consta de proyectos de apoyo escolar a alumnos de escuelas primarias y secundarias, clases particulares, clases de apoyo y de refuerzos de idiomas y traducción e interpretación durante eventos. Dispongo de buena capacidad de organización y planificación del trabajo. Cuento con una buena aptitud de autocrítica, una buena disposición a trabajar en un contexto internacional y una grande apreciación de la diversidad y multiculturalidad. Uno de mis objetivos más importantes es aprender de manera constante para aplicar el conocimiento a la práctica y ponerme a prueba en cada situación. Mi método de enseñanza es el siguiente: primero trato de entender en qué nivel se encuentra el alumno, cuáles son sus dudas y dificultades sobre los temas, pido ver su material de estudio para entender qué temas ha tratado. Una vez que esto está claro, intento consolidar primero sus conocimientos y luego avanzar con los nuevos. Mis clases son teóricas y prácticas porque quiero comprobar que el alumno haya entendido realmente. Doy clases de vocabulario, comprensión oral y escrita, producción oral y escrita, etc. Pueden ser clases particulares enfocadas en las necesidades del alumno o clases para la preparación de certificación de lenguas.
Muy bien la verdad! Me sirvieron mucho sus clases y pude aprender a pronunciar mejor las palabras en Inglés, se los recomiendo!
Ver más
Ver menos
A
Almina
Marzo de 2021
★★★★★
Ragazza seria e preparata. Laureata con massimo dei voti. Consigliata.
Ver más
Ver menos
N
Nadia
Marzo de 2021
★★★★★
Muy buena y simpática mi profee!! Me ayudó con mis clases de Italiano!Graciass
Ver más
Ver menos
Ver las 8 valoraciones
×
Valoraciones de Alessia
5
(8 valoraciones)
B
Belén Ledesma
Abril de 2021
★★★★★
Muy bien la verdad! Me sirvieron mucho sus clases y pude aprender a pronunciar mejor las palabras en Inglés, se los recomiendo!
Ver más
Ver menos
A
Almina
Marzo de 2021
★★★★★
Ragazza seria e preparata. Laureata con massimo dei voti. Consigliata.
Ver más
Ver menos
N
Nadia
Marzo de 2021
★★★★★
Muy buena y simpática mi profee!! Me ayudó con mis clases de Italiano!Graciass
Ver más
Ver menos
M
Madelín Cruz García
Marzo de 2021
★★★★★
Excelente profesora!!! Una aprendizaje profundo y dinámico,la recomiendo al 100%.
Ver más
Ver menos
C
Chiara patalano
Marzo de 2021
★★★★★
Ho fatto ripetizioni con Alessia per qualche mese per migliorare il mio inglese e il mio spagnolo. Ragazza molto preparata, disponibile e paziente nel comprendere le eventuali difficoltà. La consiglio assolutamente a tutti perché oltre a insegnarmi le lingue saprà trasmettervi la passione con cui lo fa.
Ver más
Ver menos
M
María guerrero
Marzo de 2021
★★★★★
Alessia me dio clases de francés y gracias a ella pude aprobar la asignatura. Mi experiencia fue muy buena ya que es una persona muy simpática y amable, con mucha paciencia ya que yo era muy mala en esa asignatura. Sin duda la mejor profesora de francés que he tenido.
Ver más
Ver menos
F
Fran
Marzo de 2021
★★★★★
Es atenta, paciente y enseña genial. Un placer aprender el italiano con ella. Muy recomendable!!!
Ver más
Ver menos
V
Victoria Fonstelien
Marzo de 2021
★★★★★
Lo explica todo genial, tiene muchísima paciencia y se hace más fácil con ella.