"May" indica una mayor posibilidad que "might" y "could".
MAY es mas formal, se usa típicamente para el tiempo presente, y se usa para diversas funciones:
- para decir que algo es cierto, mientras que otra también lo es: "this may be expensive but it is also beautiful."
- para indicar formalidad: "you may come whenever you like"
- para pedir permiso: "may I sit there?"
- para dar permiso: "you may go out"
- para expresar una posibilidad: "it may rain today"
MIGHT normalmente indica algo que es menos probable en una situación hipotética. Funciones:
- expresar posibilidad: "it might not rain tomorrow"
- solicitudes expresadas en pasado: "they wanted to know if they might come early"
- para pedir permiso formalmente: "might I ask you a question?"
COULD es el pasado del verbo CAN, pero se puede usar en pasado, presente y futuro. Puede ser una versión educada del CAN. Funciones:
- indicar que algo es posible pero no seguro: "he could come by car"
- indicaciones generales sobre el pasado: "you could have easily done that"
- para adivinar cosas del pasado: "that could have happened if you had gotten in that car"
- pedir objectos y permiso: "could I have my book, please?"
- Hacer ofertas: "I could give you some money"
- hacer sugerencias: "we could meet on Sunday"
EN RESUMEN may es en presente, se usa en la escritura formal para pedir permiso, darlo e indicar posibilidad. Might es el pasado de may, se usa mara indicar una posibilidad mas baja que may, expresar incerteza y a veces pedir permiso. Could es el pasado y una version formal de can, y lo usamos para hacer sugerencias, pedir cosas y permiso.
Espero que sirva
Leer más