Ana Robleda Ramos

Soy traductora por vocación y formación, y ahora quiero compartir contigo la pasión por mi lengua. He trabajado como profesora de inglés y francés, además de traducir montones de libros, y puedo entender las dificultades propias de tu idioma a la hora de expresar una idea en español.
Expresarse en otra lengua no es solo conocer el significado de cada palabra, sino percibir matices, intensidad y contexto.
Trataremos actualidad, deportes, aficiones, política, cultura, gastronomía... ¡la experiencia completa! Será la conversación que cualquier español puede tener mientras se toma unas bravas o un café con un amigo, seguida de un análisis de lo que puedes mejorar, un resumen del vocabulario específico que hayamos utilizado y expresiones más cotidianas para que te sientas como pez en el agua hablando la lengua de Don Quijote.
Puedo adaptarme a tu nivel, horarios y preferencias en cuanto a cómo y dónde encontrarnos, y si tienes algún tema en concreto que quieras que tratemos porque te interese especialmente. También en cuanto a la duración de las clases, aunque te recomendaría que no fuera inferior a 50 minutos para poder ahondar en el tema escogido. No queremos que sea una clase aburrida delante de una pizarra, en la que tengas que repetir y repetir lo que te han explicado, o en la que hacer una y otra vez los mismos ejercicios de gramática y conjugaciones verbales. Se trata de que pierdas el miedo a hablar y que vayas sintiéndote más cómodo en tu experiencia con el castellano.