Hola Isaac! “may" se utiliza para indicar una posibilidad más probable, "might" para una posibilidad menos probable y "could" para una posibilidad general o amplia y siempre está de más hacer uso de los tres verbos para ampliar la variedad y riqueza de nuestro discurso.