Ekaterina Shubenkina

¡Hola! Soy Katerina, profesora de inglés certificada en TEFL y de ruso como lengua extranjera, doctora en humanidades.

Llevo más de 15 años formándome en lingüística, filología y literatura, y más de 3 años dando clases — en la universidad y de forma particular, tanto presencial como online.

Disfruto trabajando con estudiantes de todos los niveles y objetivos, incluido el inglés académico: puedo ayudarte a pulir un ensayo, preparar un capítulo de tesis o comunicarte con más confianza en un entorno profesional o académico. Sea cual sea tu meta, armamos un plan según tus necesidades reales, nada de manual genérico.

Y sí, el ruso también sigue muy presente. Enseñé ruso como lengua extranjera (y un curso sobre cultura rusa, en inglés) en la Universidad del Sur de California. En mis clases de ruso, la gramática y el vocabulario vienen acompañados de contexto: por ejemplo, descubrirás qué tienen en común las novelas de Dostoyevski y las series de Netflix, cómo suena el rock siberiano y por qué en Rusia no se come "ensaladilla rusa".

Tanto si quieres perfeccionar tu inglés académico o profesional, leer a Tolstói en el original, o hablar con amigos o colegas de habla rusa — construyamos ese camino juntas.