Elena Bonini

Italiana nativa, licenciada en Lenguas y Literaturas Extranjeras (inglés como primera lengua) y largas estancias en Reino Unido, tengo más de diez años de experiencia profesional enseñando inglés e italiano tanto en empresa como en academia y a nivel particular.
Mi formación en la didáctica del italiano incluye la certificación DILS PG de 1º y 2º nivel de la Universidad para extranjeros de Perugia y el Master en Enseñar Lengua y Cultura Italiana a Extranjeros (Universidad Tor Vergata de Roma).

Mis clases son principalmente dinámicas, lúdicas y con actividades variadas de conversación, escucha y comprensión, lectura, redacción, juegos de rol, etc.

Trabajo las cuatro habilidades lingüísticas de base (lectura, escucha, expresión oral y escrita) y a través del aprendizaje de expresiones propias del idioma ayudo a los alumnos a ganar fluidez. Utilizo materiales que permiten realizar las clases de forma amena: además de libros de método empleo audios, videos y juegos.

Selecciono contenidos online también para complementar las clases con actividades que el alumno puede realizar por su cuenta para seguir practicando si lo desea.


CRÉDITOS

* Colaboraciones recientes: Idealog, Barcelona Activa, CEURA (Centro de Estudios Universitarios Ramón Areces, asociado UNED), Hexagone language solutions, Linx Consulting, GDF Formación, MS Formació.

* Soy miembro del gremio de lingüistas Chartered Institute of Linguists (CIoL) de Londres, con nº de afiliación 56221.

* Equivalencia del título de estudio italiano al nivel académico español de Grado en la rama de conocimiento de Arte y Humanidades en el campo específico de Idiomas.

* Certificación DILS PG I en la didáctica del italiano LE/L2, Università per Stranieri di Perugia, Italia.

* Actualmente estoy terminando el Master en Enseñar Lengua y Cultura Italiana a Extranjeros, Università di Roma 2 "Tor Vergata", Italia.

* Sigo programas de desarrollo profesional continuo en el marco de las lenguas y la enseñanza/formación con frecuencia anual.

________
* ENG *

Native Italian with a University degree in Foreign Languages and Literature at the Catholic University of Milan, long stays in the UK and extensive experience as instructional designer and trainer, I have been teaching English and Italian for 10+ years, delivering either academy classes and in-company language training.

I teach the four communication skills (reading, listening, speaking and writing) through a variety of activities, using a 00dynamic and creative method which also includes role playing and games. I help students to become fluent learning real English expressions and deliver lessons using varied resources, not only text books, but also audios, videos, games, etc. Furthermore, I select interesting online content to complement classes and provide useful tools to students who want to practise daily on their own.


CREDITS

* Recent collaborations: Idealog, Barcelona Activa, CEURA (Centro de Estudios Universitarios Ramón Areces, affiliated with UNED), Hexagone language solutions, Linx Consulting, GDF Formación, MS Formació.

* Member of the Chartered Institute of Linguists (CIoL, London, UK) nº 56221.

* Spanish recognition of the Italian University degree.

* DILS PG I certification in the didactics of Italian as foreign language, Università per Stranieri di Perugia, Italy.

* Currently finishing a Master degree in Teaching Italian Language and Culture to Foreigners, Università di Roma 2 "Tor Vergata", Italy

* I attend CPD courses in the area of foreign languages, teaching and training with annual frequency.