Elena Faggionato Italiana

Buongiorno!
mi chiamo Elena, vivo nella sierra di Madrid e lavoro con bimbi e bimbe in progetti di educazione alternativa e nella scuola italiana a Madrid.
Sono laureata in Tecniche erboristiche e naturopatia e in Spagna ho studiato educación infantil (diplomata nel 2013).
Partecipo da anni in una batucada, ho una figliolina simpatica e amo viaggiare..
Offro lezioni di italiano per bambini e adulti, in gruppo o private, presenziali e on line e come traduttrice (ho esperienza en entrambi i settori).
Le mie lezioni sonó molto dinamiche, mi piace e credo molto nella conversazione come tecnica di insegnanza, perché stimola la curiosità, scioglie la vergogna e alla fine è quello di cui abbiamo più bisogno nelle diverse situazioni. Le regole grammaticali e la sintassi escono da sole durante le conversazioni. Possiamo parlare di qualsiasi tema e posso cercare materiale diverso secondo come procediamo. Sono comunque disposta a cambiare e aggiornare il mio metodo secondo le vostre esigenze.
Alcuni alunni miei vengono dalla scuola Leonardo da Vinci e le loro esigenze sono diverse, l'interesse va rivolto piú verso la grammatica e la semantica.
Se vuoi sapere qualcosa in più su di me e sulla mia esperienza contattami!
grazie e arrivederci!

Hola!
me llamo Elena, vivo en la sierra de Madrid y trabajo con niños y niñas en proyectos de educación respetuosa y en la Scuola Italiana a Madrid.
Estoy graduada en Técnicas Herboristicas y Naturopatìa (Italia 2002) y en Educacion Infantil (España 2013).
Toco el surdo en una batucada, tengo una niña muy maja y amo viajar.
Ofrezco clases de italiano para niñxs y adultxs, grupales o particulares, presenciales y on line y trabajo también como traductora (tengo experiencias en ambos sectores).
Mis clases son muy dinámicas, me gusta y creo mucho en la conversación como técnica de aprendizaje, ya que estimula la curiosidad, suelta la verguenza y al final es lo que mas sirve en la mayoría de las situaciones. Las reglas gramaticales y sintácticas van surgiendo solitas durante las conversaciones. Podemos hablar sobre cualquier tema y puedo buscar material según nos vayamos conociendo. Estoy de toda forma abierta a modificar mis técnicas según vuestras necesidades y deseos.
Algunos de mis alumnos van al colegio Leonardo da Vinci y con ellos el interés se mueve más hacia lo semántico y gramatical.
Si quieres saber algo más sobre mi o sobre mis experiencias contáctame!
gracias y hasta pronto!