Elizabeth Garsia Zhyvchykova

Me llamo Elizabeth (en Ruso ?????????). Tengo 28 años y soy una persona muy alegre y positiva siempre dispuesta a encontrar una explicación y poner solución a todo obstáculo.

UN POCO SOBRE MI VIDA:

Nací en Odessa, Ucrania y me mudé a España en el año 2000 junto a mi familia donde acabé la enseñanza secundaria obligatoria y continué mis estudios superiores, lo que me hace bilingüe.

Además, para mejorar mi nivel, terminé todos los niveles de Ruso de la EOI de Valencia. Entre medias estuve dando clases particulares de Ruso a niños en edad escolar.

¿QUE EXPERIENCIA TENGO?

Desde el año 2012 y hasta la actualidad, ejerzo como Intérprete (Ruso – Castellano-Ruso) para organismos como el ministerio de asuntos exteriores , la policía e instituciones sanitarias, tanto subcontratada como por privado. Asimismo, he hecho traducciones de informes médicos, sentencias jurídicas y páginas web.

¿DE QUE TIEMPO DISPONGO?

Actualmente me encuentro cursando Enfermería por las tardes, así que dispongo de bastante tiempo libre y seguro que puedo ajustarme a tus horarios.

Así que, ¡espero que nos veamos pronto!