Elvira

La vida me ha llevado por ámbitos profesionales variados y todos ellos combinados y entrelazados entre sí.
Empecé estudiando Business Management, estudié también la oposición de Interventores y Auditores del Estado y me especialicé en Comercio internacional.

Trabajé y trabajo en multinacionales, lo que me obligó a vivir mucho en el extranjero. Las empresas multinacionales eran de diferentes sectores empresariales pero siempre trabajé relacionado con el comercio internacional, cómo comprar de forma estratégica, y cómo las relaciones comerciales con países hispanohablantes debían tener lugar por motivos culturales e idiomáticos la traducción de una palabra para uno no significa lo mismo que para el otro.

Todo ello me obligó a enseñar español a mis compañeros; la cultura, vocabulario...
Los conocimientos legales y matemático-financieros adquiridos en la oposición también fueron críticos para llevar a cabo la profesionalización de los departamentos de Compras Internacionales/Globales:
* para evitar sobornos o fraudes hay que implementar procesos específicos los conocimientos de Intervención y Auditoría son fundamentales.
* para convertir el departamento de Compras en un departamento estratégico los conocimientos de Business Management y Comercio Internacional, son críticos.

Al trabajar de forma global y remota para estas multinacionales, me he habituado a crear contenido para mis clases virtuales-online: Enseño mediante juegos de roles en los diálogos, juegos de palabras o de gramática, canciones, audios con diferentes acentos y expresiones para una misma cosa o situación, traducciones sobre temáticas que a los estudiantes sienten vocación, curiosidad o interés.