Eva Torres Giménez

Soy Licenciada en Filología Hispánica, Máster en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera, Máster en Edición y llevo a la espalda varios cursos de didáctica del lenguaje, edición y escritura creativa, entre otros.

I’m Hispanic Studies Degree, Teaching Spanish as a Foreign Language Master’s Degree, Publishing Master's Degree, and I’ve done courses on language teaching, editing, and creative writing, among others.

Tengo más de quince años de experiencia como docente en diferentes centros y por cuenta propia. Reciclo mi formación como docente de forma constante.

I’ve spent more than fifteen years teaching experience in different centers and as a freelance. I constantly improving and recycling my teacher’s skills.

Ofrezco clases de español centradas en la comunicación y la pronunciación, el vocabulario y un buen uso de la gramática. El objetivo en el aprendizaje de una lengua es hacerse entender y comprender a otros, y saber desenvolverse en cualquier situación comunicativa posible.

I offer Spanish lessons focused on communication and pronunciation, vocabulary and a good use of grammar. The objective in learning a language is to make yourself understood and understand to others, and become funcional in any possible communicative situation.

Mis clases sin totalmente personalizadas. Me gusta tener una entrevista inicial con el alumno, sin ningún compromiso, en la que valoro su nivel, necesidades y expectativas respecto a las clases. Después elaboro un plan de clases para conseguir los objetivos y selecciono el material y la metodología. Además, me gusta que exista entre con el alumno un constante diálogo sobre la marcha de las clases, su evolución y comodidad con la metodología.

My lessons are totally personalized. I like to meet for an initial interview with the student, (with no commitment), in value their level, needs and expectations regarding the lessons. Then I prepare a class plan to achieve the objectives and select the material and methodology. In addition, I like to keep a constant dialogue with the student about the progress of the lessons, their evolution and comfort with the methodology.

A lo largo de mi carrera he impartido tutorías especializadas, clases personalizadas para particulares y servicios de docencia para empresas extranjeras.

Throughout my career I’ve specialized in tutorials, personalized private lessons and teaching services for foreign companies.

En mis 15 años como profesora de español he formado a más de 500 estudiantes que tenían como objetivos:
- obtener un título oficial de español.
- mejorar su nivel de español para comunicarse de manera eficaz durante sus visitas a España.
- conseguir un trabajo en España o mejorar la comunicación con sus compañeros de trabajo.
- acceder a la universidad española.
Mis alumnos han obtenido unas calificaciones excelentes que les han permitido alcanzar sus objetivos.

In my 15 years as a Spanish teacher I have trained more than 500 students who had the following objectives:
- Obtain an official Spanish title.
- Improve their Spanish level to communicate effectively.
- Get a job in Spain or improve communication with thier coworkers.
- Access to the Spanish University.
My students have obtained excellent ratings that have enabled them to achieve their goals.

Además de la docencia de la lengua, soy correctora de textos y dirijo talleres de escritura creativa, escritura autobiográfica, novela y escritura terapéutica para diversos centros (Universidad dd Alicante, Fuentetaja Literaria, Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Alicante, Fuentetaja Literaria, Librería Pynchon&Co, Librería 80 Mundos, Centro Lucentum de Terapia Relacional-Sistémica y Universidad de Alicante) y por cuenta propia.

In addition to teaching language, I am a proofreader and I lead workshops on Creative Writing, Autobiographical Writing, Novel and Therapeutic Writing for several institutes (Universidad dd Alicante, Fuentetaja Literaria, Alicante City Council Youth Department, Fuentetaja Literaria, Pynchon&Co Bookstore , 80 Mundos Bookstore, Lucentum Center for Relational-Systemic Therapy and University of Alicante) as a freelance.