Jakob Evelem

Native Spanish with excellent written and spoken skills in English
A good understanding and in-depth knowledge of languages.
Attention to detail combined with the ability to work quickly to meet deadlines.
The ability to manage multiple projects and remain professional under pressure.
The ability to use initiative in a commercial context.
Proficiency in the use of a range of computer packages.
Self-motivation and eagerness to acquire new knowledge.
Prior use of Trados l.
Diploma in English proficiency by Cambridge University in 1982. Over 30 years experience translating from Spanish to English, English to Spanish. German to Spanish, Italian to Spanish (certified), French to Spanish, German to English, French to English, Italian to English. I offer my services as an online remote freelance translator and teacher from Spain.