Joyce Ablan López

Con más de 20 años de residencia en Beirut, cuyos idiomas oficiales son el árabe y el francés, y donde predomina el ingles, mas de 13 años de experiencia en el mundo de la diplomacia y la traducción en Beirut, imparte clases de idiomas, árabe libanés conversación básica, francés intermedio e inglés avanzado, de primaria hasta bachiller, y castellano para extranjeros, clases individuales y en grupo, a domicilio.

Tel.:

Barcelona, España

INTERESES Y OTRAS COMPETENCIAS
• Proofreader en castellano a traducciones hechas de árabe a español para una aplicación de recetas de comida libanesa, Líbano.
• Voz para la grabación de material educativo para curso de español, en Líbano.
• Miembro del grupo VENEVENT en Líbano: organización de eventos culturales, benéficos, en pro la imagen de Venezuela.