Descripción del anuncio
Hablar, hablar y hablar. Un idioma se aprende hablando. Si bien presto gran atención a los fallos, prefiero llevar a cabo sesiones de conversación y refuerzo de gramática/vocabulario donde podamos soltarnos un poco y coger confianza para tener una base sobre la que trabajar luego los demás detalles (pronunciación, escritura, estilo). Mi experiencia en el extranjero me ha enseñado que la comunicación es vital, por encima de cualquier fallo en los artículos o estructuras gramaticales. Eso no significa que no sean importantes; en cada sesión me gusta incidir en los principales detalles y errores que debemos tener en cuenta de cara a la siguiente sesión.
• Evaluación de nivel
• Adaptación plena al perfil del estudiante
• Clases individuales o grupales de conversación, gramática, escritura, Alemán - Español para estudiar en el extranjero.
- Graduada en Traducción e Interpretación: Inglés - Alemán - Francés.
- Máster en Formación del Profesorado.
- Experiencia en países como Gran Bretaña, Malta, Austria y Alemania.
- Experiencia en traducción de textos divulgativos e interpretación en el ámbito de la salud.
- Experiencia en preparación de la asignatura de español para extranjeros para Abitur (selectividad en Alemania).
- Nivel C en inglés y alemán.
★ Orientación y apoyo para residencia en Alemania, Austria, Gran Bretaña y Malta
★ Servicios de traducción