Laura Delgado Losada

Llevo amando los idiomas desde que tengo uso de consciencia y me propuse dedicar mi vida a esta área de la comunicación, pues me parece fascinante cómo un idioma y aquello que lo compone puede afectar incluso a nuestros pensamientos. A pesar de ello, siempre he soñado con poder entablar relaciones de amistad con personas de distintas culturas. Es por eso que, en cuanto acabé bachillerato, entré al Doble Grado de Traducción e interpretación con inglés y alemán con Humanidades en la Universidad Pablo de Olavide y sentí que mis metas estaban al alcance de mi mano, pues nos enseñan con dedicación profesores que cuentan con una experiencia muy relevante en el área.

Adoro trabajar en equipo y ver cómo un texto va cobrando sentido de una lengua a otra. Aunque en situaciones de presión pueda agobiarme, utilizo esa emoción como gasolina para motivarme a encontrar una solución efectiva que cubra los problemas, pues siempre se puede hacer algo con dedicación y esfuerzo.

A lo largo de mi época de estudiante, no he podido contar con experiencia laboral, pero por eso mismo estoy deseando adquirir nuevos conocimientos que me permitan ser una trabajadora eficiente al sumarlos con aquellos que estoy adquiriendo en la carrera que me queda poco para finalizar.

Asimismo, en cuanto al apartado de títulos de idiomas, cuento con el certificado C de Aptis (British Council), aunque en la universidad estudio con los libros de C1 y C2 de Cambridge y también doy contenido de B1 de alemán. Además, he vivido múltiples experiencias en el extranjero que me han ayudado a pulir mi comprensión tanto escrita como oral.