Hola Laia, Entiendo tu preocupación por mantener tu nivel de inglés después de una experiencia tan enriquecedora como el programa Erasmus. Aquí tienes algunas sugerencias: 1. Ve películas, series y programas de televisión en inglés, preferiblemente con subtítulos en inglés para mejorar tu comprensión auditiva. También puedes escuchar podcasts, música en inglés y leer libros, revistas o noticias en inglés. 2. Busca grupos de intercambio de idiomas en tu ciudad, donde personas de diferentes países se reúnen para practicar idiomas. También puedes buscar compañeros de intercambio de idiomas en línea. 3. Redes sociales: Sigue cuentas en inglés en tus redes sociales y participa en discusiones en inglés para mantenerte en contacto con el idioma. 4. Si tienes la oportunidad, viaja a países de habla inglesa para estar en contacto directo con el idioma. 5. No pierdas el contacto con los amigos que hayas hecho durante tu programa Erasmus. Hablar con ellos en inglés te ayudará a seguir practicando el idioma. Espero que estas ideas te sean útiles para mantener y mejorar tu inglés cuando vuelvas a España. ¡Buena suerte!

La palabra "cringe" en inglés se refiere a una sensación de vergüenza ajena o incomodidad que experimentamos cuando alguien hace algo embarazoso o inapropiado. En español, podríamos traducir "cringe" como "vergüenza ajena" o "incomodidad". "Watching him try to dance was so cringe."➡️"Verlo intentar bailar me dio tanta vergüenza ajena." "Her jokes made everyone cringe."➡️"Sus chistes causaron incomodidad a todos." Ten en cuenta que "cringe" también puede usarse como verbo en inglés, en cuyo caso se traduciría como "sentir vergüenza ajena" o "sentir incomodidad".

En general, CELTA suele ser más apreciado en entornos académicos y en Europa, mientras que TEFL puede ser suficiente para la enseñanza en otros contextos. Mi consejo sería investigar los requisitos específicos en la región donde deseas enseñar y hablar con profesionales que ya estén trabajando en colegios públicos. También podría ser útil ponerse en contacto con instituciones locales que ofrezcan ambos cursos y pedirles información sobre las oportunidades laborales y las preferencias de los empleadores en tu área.

Enseñar inglés en colegios públicos no es pan comido. Muchas veces, los recursos son escasos y los materiales viejos. Se sigue una rutina anticuada centrada en reglas y no en conversaciones reales. Con tantos alumnos por aula, es difícil atender a cada uno. Además, si la única vez que escuchan inglés es en clase, no tienen cómo practicar de verdad. Y claro, si las pruebas solo evalúan gramática, ¡eso es lo que se enseña! A eso sumémosle que, si los chicos no ven el chiste de aprender inglés, pues, se desmotivan. Es un reto grande.

La palabra "cringe" en inglés se refiere a una sensación de vergüenza ajena o incomodidad que experimentamos cuando alguien hace algo embarazoso o inapropiado. En español, podríamos traducir "cringe" como "vergüenza ajena" o "incomodidad". "Watching him try to dance was so cringe."➡️"Verlo intentar bailar me dio tanta vergüenza ajena." "Her jokes made everyone cringe."➡️"Sus chistes causaron incomodidad a todos." Ten en cuenta que "cringe" también puede usarse como verbo en inglés, en cuyo caso se traduciría como "sentir vergüenza ajena" o "sentir incomodidad".