Profesional con carrera en Lenguas Modernas, Cultura y Comunicación y con experiencia en enseñanza y traducción

Graduada en Lenguas Modernas, Cultura y Comunicación, cuento con experiencia en traducción de documentos corporativos del inglés al español.
Durante las prácticas de la carrera, estuve traduciendo textos corporativos y noticias del inglés al español y viceversa. Durante mi experiencia como Recursos Humanos, he tenido que traducir documentos internos del español al inglés (como la guía anual de Isolux Corsán). Igualmente, durante la carrera, he tenido una asignatura de traducción literaria y he traducido fragmentos de textos del inglés al español.
Por último, quería comentar que al haber hecho una carrera de letras, estoy muy sensibilizada y muy consciente de que las traducciones hay que adaptarlas al país y al público para las que van dirigidas y que no siempre se puede traducir literalmente. Tengo un nivel de inglés muy alto ya que estoy expuesta al idioma diariamente. Por eso pienso que soy adecuada para este puesto de trabajo, además de que disfruto mucho de trabajar con otros idiomas.