Manuela Bruno

Me llamo Manuela, soy una chica italiana de 24 años y actualmente estoy cursando el último año de universidad de Traducción. Siempre me ha interesado el mundo de la traducción y la enseñanza: en 2022, me gradué como mediadora lingüística en la Universidad de Turín y, en 2023, tuve la oportunidad de estudiar un año en el extranjero, obteniendo una doble titulación en Traducción e Interpretación de Inglés en la Universidad Pablo de Olavide, en Sevilla. Además de mi lengua materna, tengo conocimientos avanzados de español (C2) e intermedios de inglés (C1).

Ofrezco:
-clases de lengua española para extranjeros
-clases de inglés
-clases de italiano
-clases de conversación en italiano y español
-servicios de traducción, revisión de textos y control de calidad

Las clases que quiero compartir son dinámicas, haciendo que los alumnos participen activamente. Sea cual sea tu motivación, las clases se amoldarán a tus intereses y necesidades, así que no dudes en pedir un programa específico para tus objetivos. Mi método está enfocado en la conversación y la gramática, para que tú puedas soltarte en hablar lo más pronto posible. Dependiendo de sus objetivos y intereses, nos centraremos más o menos en hablar, escribir, escuchar y gramática. Creo firmemente que aprender un idioma debería ser divertido. Es por eso que me gustaría integrar diferentes recursos en mis lecciones (audio, texto y video). e incluir temas como viajes, arte, libros, cocina, películas, según sus intereses y gustos.