Hola May se usa para pedir permiso y para decir que algo podría suceder con bastante posibilidad, al contrario might indica más duda, que algo podría suceder pero no con tanta certeza. Could es para pedir permiso también, y para indicar que algo podría suceder porque se deduce que puede ocurrir debido a las circunstancias