María Jesús Cañada Martín

¡Hola soy María Jesús!, Graduada en filología clásica en la universidad de Málaga, tengo experiencia dando clases online a alumnos de secundaria, bachillerato, y universidad con énfasis en gramática y literatura de Griego antiguo y Latín. He estado viviendo en Grecia varios meses para aprender mejor el idioma. Me gusta organizar las clases según los objetivos de aprendizaje de cada alumno.
Tengo conocimiento en textos antiguos de mitología, poética, Tragedia, teatro, astrología y astronomía... Tanto en traducción como en análisis crítico Textual.
Además de dar clases particulares, también realizo traducciones por encargo.
Además de la planificación e impartición de enseñanza de alta calidad en entornos físicos y virtuales, tengo experiencia en la administración y evaluación de evaluaciones en preparación para los exámenes de Latín y griego. Empleo una variedad de metodologías tradicionales y progresivas, incorporando oportunidades de aprendizaje experiencial siempre que sea posible. Si bien suelo utilizar libros de texto, también disfruto creando material personalizado para todos los niveles.

Encuentro que la enseñanza es a la vez energizante e intelectualmente estimulante, especialmente en vista de los grandes desafíos que presenta el aprendizaje de una lengua clásica en el mundo moderno. Si bien enseño a mis alumnos a ser excelentes lingüistas, también creo firmemente que sumergirse en una lengua clásica como el Latín o el griego influye positivamente en las habilidades comunicativas y la expresión lingüística durante toda su vida. Si bien es importante recurrir a material original, busco proactivamente fuentes contemporáneas para involucrar y estimular a los estudiantes más jóvenes.
También he realizado cursos de papirología Griega y teatro clásico.

¡Estaré encantada de ayudarte a conseguir todo aquello que te propongas en cuanto a tu nivel de Griego o Latín!