Buenas tardes Aleix, esta palabra puede utilizarse como verbo o como adjetivo. En el caso de referirnos al verbo "to cringe" se traduciría como temblar/ estremcerse (utilizado cuando algo nos pone los pelos de punta), mientras que si nos referimos al adjetivo "cringe" que se viene utilizando en redes sociales en los últimos años, y que pierde su sentido original, lo podríamos traducir como algo vergonzoso o que da mucha vergüenza ajena.

Buenas tardes Laia, por mi experiencia, te recomendaría lo siguiente: en primer lugar, trata de no perder contacto y seguir mensajeándote en inglés con aquellas personas que has conocido y con las que te comunicas con este idioma, de esta manera además de no perder el contacto, seguirás practicando; en segundo lugar, trata de ver películas y series en inglés, suena típico pero ayuda muchísimo; y por último, trata de hablar contigo misma o pensar en inglés, de esta manera será como si estuvieses hablando con otra persona en esta lengua. Espero que mis consejos te sirvan de ayuda. Un saludo :)

Buenas tardes Aleix, esta palabra puede utilizarse como verbo o como adjetivo. En el caso de referirnos al verbo "to cringe" se traduciría como temblar/ estremcerse (utilizado cuando algo nos pone los pelos de punta), mientras que si nos referimos al adjetivo "cringe" que se viene utilizando en redes sociales en los últimos años, y que pierde su sentido original, lo podríamos traducir como algo vergonzoso o que da mucha vergüenza ajena.

Buenas tardes Laia, por mi experiencia, te recomendaría lo siguiente: en primer lugar, trata de no perder contacto y seguir mensajeándote en inglés con aquellas personas que has conocido y con las que te comunicas con este idioma, de esta manera además de no perder el contacto, seguirás practicando; en segundo lugar, trata de ver películas y series en inglés, suena típico pero ayuda muchísimo; y por último, trata de hablar contigo misma o pensar en inglés, de esta manera será como si estuvieses hablando con otra persona en esta lengua. Espero que mis consejos te sirvan de ayuda. Un saludo :)