Blog de Natalia Peris

Au-pair: Trabajar en el extranjero y aprender un idioma

Publicado en sep 2022

Cuando nos planteamos la forma más adecuada (que no siempre la más rápida) de aprender un idioma solemos intentar compaginarlo con un trabajo que nos permita al menos sufragar gastos. Una de las maneras más económicas es trabajar como Au-Pair, es decir, trabajar en una familia con niños donde nos tendremos que hacer cargo de uno o varios retoños. {{btn_custom:Intercambio de idiomas:/intercambio-idiomas/}} Con económico me refiero para ambas part...

Consejos para el aprendizaje de idiomas como el alemán

Publicado en feb 2023

Cuando nos planteamos aprender un idioma como el alemán, ya sea por necesidades laborales, por "amor" a esta lengua, por "amor" del bueno y verdadero... se nos abren tantos caminos y alternativas que no sabemos de primeras por dónde tirar. {{tutorbox:1:3:0:0:Profesores de alemán}} Lo que sí que más o menos cada principiante tiene (en principio) claro, es que desearía un profesor nativo o bilingüe para que la fonética que vayamos adquir...

Las diferentes ventajas y desventajas de un profesor nativo de alemán

Publicado en mar 2023

Si has llegado hasta aquí es porque por fin te has decidido. Has dudado mucho, no estabas seguro, te faltaba tiempo, el idioma te imponía... ¡Pero por fin estás aquí! Ante ti se abre una oferta interminable de profesores particulares de alemán, cursos, academias, seminarios, webinarios... y casi que antes de ponerte manos a la obra ya te sientes sobrepasado. {{tutorbox:1:3:0:0:Clases de alemán}} Pero hay que ir tomando decisiones y una de las pr...

El examen de inglés de la selectividad: ¿Cómo prepararlo?

Publicado en jun 2023

Parece mentira que hace nada estuvieras empezando el tan temido 2º de Bachillerato y que ahora mismo te encuentres a las puertas de la Selectividad. ¿Lo bueno? Que todo este curso has estado practicando en el instituto con exámenes de la EBAU de años anteriores. {{btn_custom:Empieza ahora tus clases de inglés:link_search_tutor_subcat_1}} ¿Lo menos bueno? Que dependes hasta cierto punto del texto y de los temas que aparezcan, los cuales pued...

Los exámenes oficiales de alemán según tu nivel

Publicado en jul 2023

Si empezaste a aprender o hacer clases de alemán hace tiempo, te habrás dado cuenta de que en los últimos años ha habido un "boom" de nuevas pruebas calificatorias que han hecho que las alternativas para obtener un título oficial de alemán sean más accesibles. Aparecen los exámenes del Goethe, Telc, Test-DAF, EOI, etc. Realmente lo que ha ocurrido es que se está poniendo al alcance de la mayoría el reconocimiento de un idioma. {{tutorbox:1:...

5 traductores alemán-español más fiables

Publicado en ago 2023

Lo sé, lo sé... conozco esa sensación: Llevas 15 minutos leyendo un texto y te das cuenta de que cada dos líneas tienes que pararte a consultar una palabra, porque te impide comprender el sentido de la oración o el texto. Durante mis clases de alemán, sé que más de un alumno se lo plantea. {{tutorbox:1:3:0:0:Profes de alemán}} El primer impulso es ir a "Google Translator". De acuerdo. Si estás buscando la traducción de "perro", "azul" o "buenos ...