Olivier Bouygues

Señora, Señor,

Me llamo Olivier BOUYGUES, soy Francés nativo. Hablo Castellano e Inglés de forma fluida y profesional. Llevo mas de 15 años en Barcelona. Trabaje como analista informático, auxiliar administraivo, agente de reserva y de compras, teleoperador, siempre en relación con clientes desde que llegue a Barcelona. Soy profesor de Francés y traductor para particulares, empresas y academias desde 2010. También he sido autónomo como traductor y profesor en 2022 pero lo deje. Puedo dar clases por videoconferencia, estoy acostumbrado a trabajar a distancia. Prefiero las clases uno por uno o en pequeños grupos( menos de 6 personas). Soy una persona dinámica, entusiasta y disponible. Creo que mi pasion por los idiomas se nota rápido :). Tengo mucha paciencia y bastante sentido del humor entonces por favor, no dudar en llamarme o escribirme y hablamos.
Respecto a la traducción, suelo traducir hacia el francés pero puedo traducir también hacia el inglés o el castellano sin problema y ya lo hice. Mi tarifa inicial es de 4,5 céntimos por palabra de traducción pero siempre podemos hablar y negociar según el trabajo pedido. Lo principal es que las dos partes, tanto yo como vosotros, seamos satisfechos y contentos del resultado. Quiero añadir que tengo experiencia como administrador de webs y de blogs con herramientas como PrestaShop o Wordpress.
Quiero vivir de mis idiomas y lo conseguiré. Me encanta traducir y enseñar. Lo puedo demostrar: porque no me llamáis y hablamos tranquilamente? No tenéis nada que perder, es gratis!

Esperando su contacto, hasta pronto espero! Un cordial saludo.

Muchisimas gracias.

Olivier BOUYGUES.