¿Qué diferencia hay entre el castellano y el español?

El español es el idioma de España. Se rige por las reglas de la Real Academia Española (RAE) El español proviene mayoritariamente del Latín, con influencia del Griego y se originó en la zona de Castilla, por lo que también se le denomina castellano. En resumen, el español o castellano son sinónimos.

La diferencia radica en el momento histórico de origen; sin embargo en mi opinión se pueden usar como sinónimos a nivel de comprensión.

El castellano es la denominación primaria que se le dio en la península ibérica al idioma adquirido derivado del latín y el romance. Gracias al rey Alfonso X el sabio ,(creo recordar), se afianzó pues se dedicó a realizar múltiples traducciones de textos científicos y literarios en el castellano de entonces. El idioma fue perfeccionándose y evolucionando hasta el Español de hoy en día. Oficialmente el idioma es denominado "Español" mas en algunos textos oficiales se sigue utilizando el término "Castellano", aunque éste en realidad era el idioma hablado en la edad media y ha evolucionado desde entonces. Un saludo!

Pues yo creo que depende del punto de vista que se mire. Hablando de forma genérico, da igual que se diga español o castellano. Sin embargo el español incluye más idiomas oficiales, con lo cual si hablamos de un punto de vista más técnico, el termino "castellano" sirve para diferenciarlo del "galego", "euskera", "catalán".

El castellano denomina un dialecto de España y el español se habla en todo el mundo hispano hablante A mí entender, y a la práctica se rigen por las mismas normas gramaticales y fonéticas.

El castellano, como ya ha apuntado una compañera, era un dialecto de España en una época donde por razones sociales, políticas, económicas, etc., se optó por dicho dialecto dadá la importancia del Reino de Castilla en aquel entonces como podría haberse elegido el dialecto andaluz o el cántabro, por poner ejemplos. La denominación de español sería la más correcta desde mi punto de vista hoy en día ya que engloba a toda la comunidad hispanohablante a nivel internacional.

Si hablo de mi lengua dentro de España, yo me refiero a ella como Castellano, puesto que hay otras lenguas que también son españolas. Uso el termino "español" cuando me refiero a la lengua se habla en 21 países como lengua oficial y que tiene su base en el castellano que los españoles llevaron a America. Aunque hay diferencias, todas estas variantes de español comparten gramática y forman lo que fuera de España se conoce como ESPAÑOL. Por tanto el Castellano seria la variante de español que se habla en España.

El castellano es como se denomina a la lengua y engloba dos grandes categorias el español y español latino. Español, es como llamamos al lenguaje característico del pais de españa. Como bien sabes las diferencias entre el español latino y el de españa son suficiente para hacer doblajes en las dos versiones. Aunque nos podemos comunicar perfectamente existen muchas terminologias que lo diferencian Mientras que el castellano se usa para denominar a la lengua que se habla en los distintos paises.

En realidad es el mismo idioma. Se habla castellano en España y español en el resto de países hispanoparlantes!

Por lo general podrían considerarse sinónimos, sin embargo, como dicen mis compañeros, la RAE se rige por el Español y está compuesto por otras lenguas oficiales como el gallego, vasco o catalán. Sin embargo, el castellano puede ser dialecto, su origen es más alejado en el tiempo y se habla más en provincias de Castilla y León (yo soy zamorana, por ejemplo).

El español es un término más general pues abarca tanto al hablado en la península (España) como a toda latino américa. El término castellano se refería originalmente a la lengua hablada en el reino de Castilla (España). Ahora, para distinguirlos bien se usa español peninsular y español latino americano.

Castellano y español son la misma legua. Pero, en España se refieren a Castellano debido a q en España hay varias lenguas y español es el idioma que se habla en todos los países hispanoparlantes.

Español. Para designar la lengua común de España y de muchas naciones de América, y que también se habla como propia en otras partes del mundo, son válidos los términos castellano y español. La polémica sobre cuál de estas denominaciones resulta más apropiada está hoy superada. El término español resulta más recomendable por carecer de ambigüedad, ya que se refiere de modo unívoco a la lengua que hablan hoy cerca de cuatrocientos millones de personas. Asimismo, es la denominación que se utiliza internacionalmente (Spanish, espagnol, Spanisch, spagnolo, etc.). Aun siendo también sinónimo de español, resulta preferible reservar el término castellano para referirse al dialecto románico nacido en el Reino de Castilla durante la Edad Media, o al dialecto del español que se habla actualmente en esta región. En España, se usa asimismo el nombre castellano cuando se alude a la lengua común del Estado en relación con las otras lenguas cooficiales en sus respectivos territorios autónomos, como el catalán, el gallego o el vasco.

Oficialmente el idioma es denominado "Español" pero en algunos textos oficiales se sigue utilizando el término "Castellano", aunque éste fue el idioma hablado en la edad media y ha evolucionado desde entonces. En general, el español o castellano son sinónimos.

Te doy la motivación que te daría cualquier lingüista. Igual que existen variedades del inglés como el americano, el británico o el australiano con sus particularidades (y diversidad interna) de acento, entonación, léxico y cadencia por indicar algunos elementos, en el español ocurre lo mismo. El español hablado en España se llama castellano para distinguirlo de otros idiomas de España, muchos de ellos cooficiales como el catalán, el gallego, el valenciano, el euskera o el bable. El castellano, junto al argentino, mexicano y otros conforman el español en todas sus variedades.