Clases particulares alemán. Lengua materna español y alemán

Hola, me llamo Sophia, tengo 33 años y nací en Hannover. A los 12 años me mudé a Argentina, donde terminé la escuela y completé mis estudios.
Tanto el alemán como el español son mis lenguas maternas. Nunca he perdido el contacto con el idioma alemán, ya que todos los años viajaba de Argentina a Alemania durante las vacaciones de verano para pasar una temporada allí.
Me encanta leer, estudiar y aprender siempre cosas nuevas. Esta es exactamente la sensación que quiero transmitir a mis alumnos.
En Argentina, por un lado, estudié administración de empresas y, por otro, dejé aflorar mi lado artístico y me formé como profesora de baile de tango argentino. Luego, en Hannover, completé mi formación en gestión cultural.
Tengo varios años de experiencia enseñando español al alemán y alemán al español. Al principio enseñaba a amigos, casi como si fuera un juego, luego me di cuenta de que enseñar no sólo es divertido, sino que también puede ser una estupenda forma de trabajar.
Así que empecé a ofrecer mis cursos también a otras personas.
También soy traductora del español al alemán y del inglés al alemán. para una plataforma de juegos interactivos y he traducido del español al aleman una pelicula documental sobre la vida de un poeta del tango.
He preparado a varias personas para sus estancias en el extranjero y para semestres en el extranjero, tanto con conocimientos previos como sin ellos. También he preparado a varios estudiantes para sus exámenes de alemán, que han superado con éxito.
Mi enseñanza es dinámica y flexible y se adapta a las necesidades y al ritmo de aprendizaje de cada alumno.
Si tienes alguna pregunta no dudes en consultarme.