Traducciones profesionales y juradas de INGLÉS y ESPAÑOL

¡BIENVENIDO/A!

Me llamo Andrea y soy traductora licenciada y profesora de idiomas con amplia experiencia.

Ofrezco mis servicios como traductora general para las combinaciones lingüísticas de español / gallego / inglés, y como traductora JURADO para inglés <> español.

Si necesitas una traducción general o jurada/certificada para tus estudios, trabajo, médico, etc. no dudes en ponerte en contacto conmigo y te prepararé un presupuesto gratuito sin compromiso. Ejemplos de documentos que traduzco: CV, cartas de referencia, expedientes y títulos académicos, cartas y extractos bancarios, informes laborales, informes médicos, documentos financieros, DNI/NIE/Pasaporte, certificado de antecedentes penales y/o sexuales, partidas de nacimiento y/o defunción, actas matrimoniales, escrituras de compraventa, contratos de trabajo y/o servicio, etc.

**Es importante que me des amplios detalles sobre el encargo (número de palabras del original, par de lenguas, campo de especialización, fecha de entrega, etc.). Necesitaré además que me envíes los documentos escaneados a mi e-mail para ofrecerle un presupuesto cerrado.

Para cualquier pregunta que te surja, no dudes en ponerte en contacto conmigo.

¡Un saludo!

----

Hello! My name is Andrea and I am a qualified translator and English teacher with wide experience in the sector.

I offer my services as a translator for the languages Spanish<>Galician; Spanish/Galician<>English, and a Sworn translator for English<>Spanish.

If you are required a general or sworn/certified translation for your studies, job, health provider, etc. do not hesitate to contact me, and I will prepare a free quotation for you. Examples of documents I translate: CVs, reference letters, academic records and diplomas, bank letters and statements, employment reports, medical reports, financial documents, DNI/NIE/Passport, criminal and/or sexual record certificates, birth and/or death certificates, marriage certificates, deeds of sale, employment and/or service contracts, etc.

**Please explain carefully the details of the original text, or send me the documents attached to an e-mail for me to prepare an accurate quotation with the final price.

Regards