Alexandra Kalinina

Hace 2 años que doy clases de ruso en español y en inglés mientras estoy viajando por el mundo. También estudio medicina, holandés y chino. Dejé mi universidad de medicina por qué el sistema de educación de Bielorrusia no me parecía efectiva, soy autodidacta y siempre doy la preferencia a los cursos privados/en linea (flexibilidad de los horarios, enfoque individual).

Extraigo las cosas más importantes de todos los libros y diccionarios, según el nivel de dominio de ruso de los alumnos. Así presto más atención a la individualización. La clase la divido en 3 partes: lectura (fonética, ortoepía), escritura con gramática y vocabulario.

Las clases son presenciales pero también pueden realizarse por Zoom .

Mi canal en YouTube:

BEL SASHA.

Currículum

FORMACIÓN ACADÉMICA:

: Artes Gráficas: Técnicas de Grabado y Dibujo.

2013 – 2016: Estudios de Medicina:
Gomel State Medical University

: Curso "Ruso como el idioma extranjero", Gomel Skorina´s State Univesity, Gomel, Belarus.

: Formación Específica en Masaje Preventivo y Estético-Higiénico:
Gomel State Medical University.

: Formación Profesional en Socorrismo:
Republican state-public association "Belarusian Republican Society
for Saving on Waters" (OSVOD)

: Formación Profesional en Turismo:
Belarussian State Sports Center.


EXPERIENCIA (relacionada con lingüística)

Septiembre 2015 – Febrero 2016
-Traducción de inglés a ruso de libro de bioquímica avanzada:
“Topological Regulation of Lipid Balance in Cells (Guillaume Drin)”

Mayo 2016 - Junio 2016
Enseñanza del idioma ruso nivel B1 en el Gomel State Medical University (inglés), Bielorrusia.

Junio 2018 - Mayo 2019
Enseñanza del idioma ruso, clases privadas, Madrid.