Ana Gloria Otero Otero Alvarez

Licenciada en Música por la Universidad de la Habana y postgraduada en Ciencias Sociales, Geografía e Historia por la Universidad Francisco de Vitoria, ha desarrollado su labor docente como violinista en distintos colegios, centros profesionales de música y conservatorios españoles, concretamente en Burgos, Palencia y Valladolid. Ha compaginando dicha tarea con su trabajo en orquestas sinfónicas tanto a nivel nacional como internacional (la Orquesta Estatal Rusa Rostov, la Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba y la de Castilla y León).
Su profesionalidad le ha llevado a participar en giras internacionales junto a músicos de la talla de Jorge Luis Prats, Pablo Milanés, Michel Legrand y Carmine Coppola, entre muchos otros, llegando incluso a actuar en el Gran Teatro Bolshói de Moscú y en el Teatro Colón de Buenos Aires. Ha recibido en dos ocasiones el Premio Nacional en el Concurso de Violín de Cuba.
Actualmente Ana Gloria compagina su pasión por la música con los estudios de traducción e interpretación en la Universidad Internacional de Valencia (VIU), formación que complementa con cursos sobre tradumática y tecnologías de la información en distintas universidades españolas (Universidad Nacional de Educación a Distancia, UNED; Universidad Autónoma de Barcelona, UAB; Universidad Camilo José Cela y Universidad Pontificia de Salamanca).