Profesora de chino, inglés y apoyo escolar

Me llamo Clara Medina, soy graduada en Estudios de Asia y África (China) en la Universidad Autónoma de Madrid. También tengo un Máster de Comunicación Intercultural, Traducción e Interpretación para los Servicios Públicos (chino-español), impartido por la Universidad de Alcalá de Henares.

Desde que era pequeña, me ha fascinado la cultura china, especialmente el idioma. A lo largo de mis estudios de carrera hasta el día de hoy, ya sea con clases particulares o en academias/colegios, he impartido clases de chino. Puedo decir con verdadero entusiasmo que es lo que más me gusta hacer. Entre mis métodos, enseño a mis alumnos y alumnas que el chino es algo más que trazos; les enseño, por así decirlo, la etimología en algunos caracteres (conocidos en chino como hanzi; en japonés, kanji). De esta manera, los recuerdan e identifican con mayor facilidad. 

Por otro lado, conmigo aprenden desde el principio, poco a poco, a leer sin pinyin (sistema de transcripción que permite leer los caracteres). De este modo, van reconociendo los hanzi a medida que los van aprendiendo. Lamentablemente, me he encontrado muchos casos de estudiantes quienes, a pesar de llevar estudiando chino cinco o seis años, no son capaces de leer los caracteres sin el pinyin. Por ello, mi objetivo es brindarles la capacidad y la confianza de leer hanzi por sí mismos.

También he enseñado inglés a alumnos y alumnas de infantil y de primaria. He de reconocer que fue la primera vez donde tuve la oportunidad de impartir clases en un colegio, lo que supuso para mí un verdadero reto. Finalmente, puedo asegurar que durante ese período desarrollé varias de las herramientas que sigo empleando actualmente, y que esa experiencia me ayudó en muchos aspectos a crecer profesionalmente.