(EN version below)
¡Hola! Encantada de saludarte, soy Celia.
Hace poco que volví a España después de vivir 6 años en el entranjero, y una de las cosas que más valoré en mi experiencia, fueron las clases que recibí para perfeccionar mi nivel d einglés y de francés. Por eso, ahora quiero ayudar a otras personas que quieran aprender mi lengua materna, el español. Si estás pensando en emigrar a E...
(EN version below)
¡Hola! Encantada de saludarte, soy Celia.
Hace poco que volví a España después de vivir 6 años en el entranjero, y una de las cosas que más valoré en mi experiencia, fueron las clases que recibí para perfeccionar mi nivel d einglés y de francés. Por eso, ahora quiero ayudar a otras personas que quieran aprender mi lengua materna, el español. Si estás pensando en emigrar a España u otro país hispanohablante, ya te has trasladado, o simplemente quieres aprender otro idioma, este es tu sitio.
Durante toda mi estancia fuera he aprendido a ayudar y a adaptarme a todo tipo de personas y ámbitos, lo que me hace una persona flexible y con capacidad de adaptarme a tu ritmo de trabajo.
Trabajo a diario en inglés con personas de otros países, por lo que no tengo ningún problema en comunicarme contigo en este idioma si te sientes más cómodo así o tu nivel todavía no te permite comunicarte en español.
Mis clases son amenas y principalmente enfocadasn en primer lugar, en el perfeccionamiento de la comunicación oral. También podemos trabajar juntos toda la gramática que necesites, y cuento con materiales para sacar el mayor provecho posible a nuestro tiempo juntos.
Además de clases de español, he estudiado Periodismo y trabajo en Marketing Digital. En mi día a día me dedico a ayudar a todo tipo de clientes en muchas cosas: mejorar su visibilidad en Internet, enseñarles a usar la IA de forma más rápida y eficiente, y ayudar en la creación de contenido entre otras muchas cosas. Por tanto, si lo que quieres es aprender sobre marketing digital, o pulir tu escritura, o ayuda con alguna asignatura que no consigues scar adelante tú solo, también puedo ayudarte con ello.
Aquí tienes una traducción natural, fluida y profesional de tu texto al inglés. He corregido sutilmente los pequeños errores de dedo del original (como *"entranjero"*, *"d einglés"*, *"enfocadasn"* o *"scar"*) para que la versión en inglés quede impecable y atractiva para tus futuros estudiantes.
---
## English Translation
Hi there! Nice to meet you, I’m Celia.
I recently returned to Spain after living abroad for 6 years. One of the things I valued most about my experience was the classes I took to perfect my English and French. That’s why I now want to help others who want to learn my native language, Spanish. If you are thinking about moving to Spain or another Spanish-speaking country, have already relocated, or simply want to learn a new language, you’ve come to the right place.
Throughout my time abroad, I learned how to help and connect with all kinds of people in various environments, which makes me a flexible person who can easily adapt to your learning pace. I work in English daily with people from different countries, so I have no problem communicating with you in English if you feel more comfortable that way, or if your current level doesn't allow you to communicate in Spanish just yet.
My classes are engaging and primarily focused on improving oral communication. We can also work together on any grammar you need, and I have materials ready to make the absolute most of our time together.
In addition to teaching Spanish, I studied Journalism and work in Digital Marketing. In my day-to-day life, I help all kinds of clients with various goals: boosting their online visibility, teaching them how to use AI faster and more efficiently, and assisting with content creation, among many other things. Therefore, if you want to learn about digital marketing, polish your writing, or need help with a subject you just can't seem to tackle on your own, I can help you with that too!
Ver más
Ver menos