¡Hola Cristina! El reported speech es reproducir lo que otra persona o incluso nosotras mismas hemos dicho, y hay dos formas de hacerlo.
La forma directa o direct speech consiste en reproducir las palabras exactas que han sido dichas, por ejemplo: Ana dijo "estoy cansada" o en inglés Ana said, "I'm tired". Como ves, ponemos entre comillas lo que dijo Ana porque estamos reproduciendo su discurso (speech) tal cual lo pronunció.
En la forma indirecta o indirect speech parafraseamos lo que alguien ha dicho sin reproducir sus palabras exactas. Por ejemplo: Ana me dijo que estaba cansada, en inglés Ana told me (that) she was tired. Aquí no empleamos comillas.
¡Espero haberte ayudado!
Leer más