¡Buenos días, Pedro! La negación se formula en el siguiente orden: 1) los pronombres de sujeto (Je, tu/vous, il/elle/ça, nous, vous, ils/elles), 2) el adverbio NE (si el verbo que le sigue empieza por consonante) o N' (si el verbo sucesor comienza por vocal, 3) el verbo principal en la forma que concuerde con el sujeto y en tiempo que corresponda. He aquí algunos modelos: "Je N'ai pas envie de ranger ma chambre", "Tu NE seras pas fâchée avec moi?", "Marcel N'est pas marié", "Reste avec nous, la reine NE te trouvera pas ici!", "Le loup est parti en courant et on NE l'a revu plus jamais".

¡Por supuesto! El passé composé, desde hace muchos años, se utiliza mucho más que antes como pasado simple, mientras que l'imparfait se utiliza cuando hablamos en un pasado en curso. Por ejemplo, "Au même temps que le professeur parlait, Heidi rêvait de son grand-père et ses amis". En cambio, el passé composé (que, al igual que el plus-que-parfait, usa AVOIR y ÊTRE como auxiliares) habla de un pasado más acorde con las narraciones: "Le lendemain, Jean-Pièrre est allé acheter un costume de Superman avec ses parents".

¡Hola, Judit! Como WAS/WASN'T es el pasado de BE para los pronombres de sujeto correspondientes de la primera y la tercera persona del singular, el resto es WERE/WEREN'T. Sin embargo, para el condicional, se usa el subjuntivo y por ello el WERE/WEREN'T ahí vale igual para los que usen el WAS/WASN'T en indicativo. Aun así, para el condicional que usa el pasado del subjuntivo, WERE/WEREN'T es más común que WAS/WASN'T. Ej.: "If I were you,...", "If she were rich,...".

¡Hola, Judit! Es cierto que el inglés coloquial a veces es confuso, pues usa expresiones y formas cortas o contractas. Respecto a tu pregunta, el uso de DO/DON'T es correcto, salvo si el sujeto es la tercera persona del singular (he/she/it). En este último caso, usamos DOES si es afirmativo y DOESN'T en negativo.

¡Buenos días, Pedro! La negación se formula en el siguiente orden: 1) los pronombres de sujeto (Je, tu/vous, il/elle/ça, nous, vous, ils/elles), 2) el adverbio NE (si el verbo que le sigue empieza por consonante) o N' (si el verbo sucesor comienza por vocal, 3) el verbo principal en la forma que concuerde con el sujeto y en tiempo que corresponda. He aquí algunos modelos: "Je N'ai pas envie de ranger ma chambre", "Tu NE seras pas fâchée avec moi?", "Marcel N'est pas marié", "Reste avec nous, la reine NE te trouvera pas ici!", "Le loup est parti en courant et on NE l'a revu plus jamais".