Hola Violeta. Soy portugués y puedo ayudarte si quieres aprenderlo. Realmente el portugués brasileño es más fácil por un lado, porque las vocales son más abiertas como en castellano, por otro lado, los sonidos no son tan literales (ejemplo: la palabra "Brasil" se lee "Brásíu"). Me encantaría poder ayudarte con tu portugués. :)