El pasado simple hace referencia a una acción de pasado en un tiempo SÍ terminado, como por ejemplo, 'yesterday' (ayer), 'last week' (la semana pasada) o 'two days ago' (hace dos días), mientras que el presente perfecto indica una acción de pasado en un tiempo NO terminado, como por ejemplo, 'today' (hoy) o 'this week' (esta semana). A grandes rasgos, es la diferencia principal para distinguir ambos tiempos.