Elena Castilla

¡Hola!

Mi nombre es Elena y llevo 25 años en la enseñanza del español a extranjeros. Soy licenciada en Filología Hispánica por la Universidad Kapodistríaka de Atenas y tengo un máster en Enseñanza de ELE por la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid.

Soy hija de madre española y de padre griego, por lo cual soy bilingüe, hablo griego desde muy pequeña. Formo parte de la plantilla de examinadores DELE del Instituto Cervantes y de los examinadores de la parte oral de los exámenes de español del Ministerio de Educación de Grecia.

Me dedico también a la traducción de griego-español. Mi academia de español está en Salónica de Grecia ( y todas las clases tanto en grupo como particulares se imparten de manera presencial u online.

En Castilla nos dedicamos a enseñar nuestra lengua desde 1988 (yo entonces era una niña pero mis padres ya estaban en este maravilloso mundo de la enseñanza) y nuestro lema es que aprender una lengua es también aprender la cultura del país ya que siempre van de la mano y no se percibe una cosa sin la otra. Por otro lado, he de decir que preferimos hablar de adquisición y no de aprendizaje de la lengua. Es nuestro gran desafío como docentes hacer que nuestros alumnos adquieran el español mediante las clases y las pautas a seguir y no solamente lo aprendan. Aprender dura un tiempo pero adquirir dura para siempre.

Espero que pronto podamos conocernos y estar juntos en el aprendizaje de la lengua y cultura hispanas.

Hasta pronto
Elena