Helen Dunn

Soy estadounidense, bilingüe en inglés y español, y tengo más de 20 años de experiencia en servicios de biblioteca, apoyo académico y formación online. Tengo una licenciatura en Español de Haverford College y un máster en Biblioteconomía de la Universidad de Carolina del Norte.

Durante muchos años he trabajado en una empresa estadounidense de apoyo educativo online. Mi experiencia incluye ayudar a estudiantes y usuarios a resolver dudas, buscar información y encontrar recursos adecuados. También he trabajado como mentora, revisando sesiones de tutoría y ofreciendo comentarios a otros profesionales para ayudarles a mejorar su trabajo.

Puedo ayudarte a mejorar tu inglés, tanto escrito como hablado, y a ganar confianza al utilizarlo. También puedo ofrecer apoyo con el español para extranjeros, especialmente a estudiantes de habla inglesa.

Me gusta trabajar de forma práctica y adaptarme a las necesidades de cada persona. Podemos centrarnos en dudas concretas, revisar textos, practicar la conversación o trabajar aspectos de gramática y vocabulario que te resulten difíciles. Intento explicar las cosas con claridad y ofrecer comentarios útiles, sin complicar innecesariamente las explicaciones.

También puedo ayudarte con técnicas de estudio, búsqueda de información y organización de trabajos académicos, áreas en las que tengo experiencia como bibliotecaria universitaria.

Mi objetivo es que te sientas cómodo haciendo preguntas, entiendas mejor lo que estás aprendiendo y avances a tu propio ritmo.