Hola, Isaac,..
Could: Este modal verb viene a ser la forma en pasado de “can”. Su significado es el mismo, pero el tiempo verbal expresa algo que ya sucedió, o también es utilizado para brindar alternativas.
May: Es una variación del verbo “can”, pero es un verbo modal más formal. Si quieres pedir permiso, esta es una buena forma. Con él puedes contar o establecer una posibilidad. Might: Para sugerencias o posibilidades, este verbo lo expresa claramente. Su uso depende del contexto, siendo mucho más flexible que “may”.
Ejemplos de cada uno de ellos...
Could: Este verbo (pasado de “can”) puede traducirse como podía o podías. Igualmente, establece posibilidad como podríamos. Algunos ejemplos:
• We could meet up today. = Podríamos encontrarnos hoy.
• Could you call your mom, please? = ¿Podrías llamar a tu mamá, por favor?
3. May: Sus traducciones son puede, puede que, puedes o puedo. Se utiliza de la siguiente forma:
• May I speak now? = ¿Puedo hablar ahora?
• We may go to the college tomorrow. = Puede que vayamos mañana a la universidad.
4. Might: También es una variación o sinónimo del verbo “may”, y su uso va a variar en el contexto. Esencialmente, sus traducciones son puede que, podría o podrías.
• He might come tonight. = Puede que él venga esta noche.
• You might as well try to open and get in the car = Podrías intentar abrirlo y subir al coche.
Leer más