Laura

¡Hola! Me llamo Laura y soy traductora profesional especializada en traducción audiovisual. Además, tengo formación en enseñanza de español como lengua extranjera. El español y el catalán son mis lenguas maternas y hablo inglés con un nivel C1-C2. Actualmente estoy aprendiendo coreano.

Imparto clases para todos los niveles (A1-C2), edades y enfoques: aprendizaje general, preparación para exámenes, clases de conversación, español para el área de especialidad de tu trabajo... Lo que necesites.

Tengo experiencia en preparación de DELE y estoy muy acostumbrada a comunicarme con extranjeros, así que sé modular mi habla para facilitar la comprensión del aprendiente, así como abordar los aspectos culturales relacionados con el aprendizaje de una lengua.

Para aprender un idioma es muy importante tener un interés real en entender lo que vemos, oímos o leemos. Por eso, en la primera clase me gusta hablar con mi alumno/a sobre sus intereses y expectativas para poder adaptar los contenidos y la dinámica de las clases a sus necesidades. Después de la primera sesión dedicaré tiempo a preparar materiales específicos para que tu aprendizaje sea entretenido, ameno y útil.

Soy muy flexible en cuanto a los horarios. Aunque es bueno tener unos horarios fijos y respetarlos siempre que sea posible, si es necesario podremos modificar los días u horas de las clases sin ningún problema.

Espero acompañarte en tu camino de aprendizaje del español y ayudarte de la forma que más se adapte a ti :)

¿Hablamos? ¡Ponte en contacto conmigo y nos ponemos en marcha cuando quieras!