Alguno se puede preguntar: ¿y cuándo sé que tengo que usar el Presente Perfecto simple y cuándo debo emplear el Pasado Simple? Es decir, usando el ejemplo de antes, cómo sé si tengo que utilizar "I ate" o "I have eaten". En inglés tenemos dos casos en los que hay que utilizar el Present Perfect simple: 1) Cuando la acción empezó en el Pasado y aún continúa. Ejemplo: I haven't kissed my wife for years. - No he besado a mi esposa desde hace años. Significa que en algún momento del pasado dejó de besar a su mujer, no sabemos muy bien por qué, y es una situación que continúa ahora. 2) Cuando algo que afecta al Presente, pero se decidió en un momento indeterminado del Pasado. Ejemplo: I have decided to look for a new girlfriend. - Me he decidido a buscar una nueva novia En un momento indeterminado, él ha tomado la decisión de buscar una nueva novia, y eso es algo que afecta al presente, ya que indica una acción que comienza ahora (buscar novia) como consecuencia de algo que se hizo en el pasado (la decisión). En cambio, no hablamos de Past Simple, ya que este tiempo verbal hace referencia a acciones acabadas. Eso sucedió y eso se hizo. Ejemplos: I pressed the button and cried - Apreté el botón y lloré Es un hecho que empieza y termina: el acto de apretar un botón. Es un hecho consumado, y por el contexto, se presume que no afecta al presente. Es el tiempo verbal típico que se usa en las narraciones de ficción, cuando cuento algo que ocurrió en el Pasado, pero cuando la historia ya ha Terminado.

Alguno se puede preguntar: ¿y cuándo sé que tengo que usar el Presente Perfecto simple y cuándo debo emplear el Pasado Simple? Es decir, usando el ejemplo de antes, cómo sé si tengo que utilizar "I ate" o "I have eaten". En inglés tenemos dos casos en los que hay que utilizar el Present Perfect simple: 1) Cuando la acción empezó en el Pasado y aún continúa. Ejemplo: I haven't kissed my wife for years. - No he besado a mi esposa desde hace años. Significa que en algún momento del pasado dejó de besar a su mujer, no sabemos muy bien por qué, y es una situación que continúa ahora. 2) Cuando algo que afecta al Presente, pero se decidió en un momento indeterminado del Pasado. Ejemplo: I have decided to look for a new girlfriend. - Me he decidido a buscar una nueva novia En un momento indeterminado, él ha tomado la decisión de buscar una nueva novia, y eso es algo que afecta al presente, ya que indica una acción que comienza ahora (buscar novia) como consecuencia de algo que se hizo en el pasado (la decisión). En cambio, no hablamos de Past Simple, ya que este tiempo verbal hace referencia a acciones acabadas. Eso sucedió y eso se hizo. Ejemplos: I pressed the button and cried - Apreté el botón y lloré Es un hecho que empieza y termina: el acto de apretar un botón. Es un hecho consumado, y por el contexto, se presume que no afecta al presente. Es el tiempo verbal típico que se usa en las narraciones de ficción, cuando cuento algo que ocurrió en el Pasado, pero cuando la historia ya ha Terminado.