Marián Birsán

Queridos alumnos y alumnas:
Soy Marián Birsán, tengo 18 años y estoy estudiando un grado en Traducción e Interpretación por la UPV/EHU (Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea), una carrera que hace muchos años marcó un interés enorme en mí por la gran pasión que siempre he sentido hacia el aprendizaje de idiomas extranjeros.

Nací en una familia extranjera, en mi colegio he atendido clases de dos distintos idiomas extranjeros durante más de 9 años, y hace un par de años decidí animarme a estudiar otro idioma únicamente por mi propia cuenta.

El francés, siendo la lengua que quiero impartiros, se ha estado convirtiendo, a lo largo de estos últimos años, en una nueva materia escolar que muchos alumnos debéis estar afrontando. Habiendo tenido ya que estudiar Inglés como la vasta mayoría de colegios os lo requieren, quizá adentraros en el mundo de la lengua francesa os supone un reto desconocido, innovador, pero duro a la vez. Mi labor poniéndome frente a frente con vosotros es aligeraros todas esas dificultades lingüísticas, especialmente porque, así como habéis leído, hablo muchos idiomas y estoy muy familiarizado con el confuso proceso que supone para muchos de vosotros aprender una nueva lengua.

Hace varios años, me salió una preciosa oportunidad de poder ser profesor de Francés (por primera vez) para dos alumnos de primaria que, siendo nuevos en mi instituto, iban muy atrasados en la materia y necesitaban agarrar ritmo. ¡Durante ese año, no podéis haceros la idea de lo feliz que fui, chicos! ¡Descubrí por primera vez que el francés era un idioma que me apasionaba enormemente! Y efectivamente, quiero demostrarlo una vez más después de todos estos años en los que lo he tratado de perfeccionar un poco más.

Padres y madres de estos alumnos: No estéis preocupados si vuestros alumnos no saben nada de francés y necesitan adecuarse al nivel de su clase, o si llevan estudiándolo mucho tiempo pero tienen dificultades con los deberes, o si simplemente tienen interés por comenzar a aprenderlo. Me encuentro en esta herramienta virtual para aquellos que saben un poco, y también para iniciar a los que no han aprendido nada del idioma hasta ahora. No os penséis dos veces el contactar conmigo para hablar si estoy disponible o no para impartir el nivel de vuestros hij@s.

¡Chicos, estoy impaciente por conoceros! Vamos a hacer juntos del francés un idioma muy entretenido e interesante. ¡Confío en vuestras ganas!